Female rock stars are becoming increasingly popular in China
But songs about female empowerment still make the government nervous
By Anonymous
At a music festival in the Chinese city of Shijiazhuang in mid-October, a fan in the crowd waved a banner that read “Let all women embrace bigger, limitless dreams”. Though its earnestness clashed a little with the smash-it-up attitude of some of the bands, it was clearly a sentiment close to the hearts of many of those present. As 45-year-old Helen Feng, lead singer of Nova Heart, an electronic rock band, strode out on stage, men and women in the mosh pit screamed “Niu bi, niu bi”, a crude term most politely translated as “You’re a bad-ass”.
The early stages of China’s post-Mao music scene in the 1980s and 1990s were dominated by male artists. It was then subsumed in a sea of cutesy boy bands and ditzy girl bands all dancing in time. Now female musicians and all-female bands are making themselves heard. Observers of China’s music scene expect more outspoken female musicians to come to the fore during 2024.
Explore more
This article appeared in the Culture section of the print edition of The World Ahead 2024 under the headline “Hear me roar”